Admiel & Elyasaf Kosman

An Embryo conceived by soul mates.
By Admiel Kosman.
Inspired by Philo of Alexandria.
The husband represents the wisdom of the mind, while
His wife represents the excellence of virtues, for
No parentship nor guidance is probable while lacking
An excellence of virtues.
For a marriage based on pleasure brings the bodies together,
But the one based on wisdom marries ideas and ideals, which soar for the purest of the most excellent of virtues.
These two respective marriages oppose each other.
In the first one the husband plants a seed, and
His wife impregnates the seed, while
In the marriage of the souls the excellence of virtues, which
Is inherited within the wife, is the one which plants the foundations for honorable life.
And all the while, the mind, which
Is considered the husband’s domain,
Embraces these holy, divine seeds.
*********
Dearest Miri,
I’m attaching a drawing by my son Elyasaph. This is his comment to the embryo in the box.
According to him the embryo is actually crying.
Elyasaph also wrote a spontaneous reaction, which I include. It is fascinating how intimately he identifies with the embryo.
According to my son, he found the embryo nine years ago.
Elyasaph himself is nine years old.

על העובר הנולד מן הנישואים שבתוך הנפשות/ אדמיאל קוסמן בעקבות פילון האלכסנדרוני
(הקטע המקורי נמצא ב”פילון האלכסנדרוני – כתבים”, ב, עורכת סוזן דניאל-נטף, תרגום: חוה שור, ירושלים תשנ”א, עמ’ 94)
הָאִישׁ מְסַמֵּל אֶת הַשֵּׂכֶל הַמְעֻלֶּה,
וְאִשְׁתּוֹ מְסַמֶּלֶת אֶת שְׁלֵמוּת הַמִּדּוֹת,
מִפְּנֵי שֶׁאֵין דָּבָר הַמֻּכְשָׁר יוֹתֵר לִשְׂרָרָה וּלְהַנְהָגָה מִשְׁלֵמוּת-הַמִּדּוֹת.
הֵן הַנִישׂוּאִים שֶׁבִּיְסוֹדָם הַתַּעֲנוּג מַגִיעִים לְשׁוּתָפוּת הַגּוּפִים,
אָךְ אֵלּוּ שֶׁבִּיְסוֹדָם הַחָכְמָה –
לְשׁוּתָפוּת הַמַחְשָׁבוֹת,
הַשׁוֹאֲפוֹת לְטָהֳרָה וּלְמִידוֹת מֻשְׁלָמוֹת.
שְׁנֵי סוּגֵי הַנִישׂוּאִים הָאֲמוּרִים מְנוּגָדִים אֵלֶּה לְאֵלֶּה בְּתַּכְלִית.
בְּנִישׂוּאֵי הַגּוּפִים – הַזָּכָר מַזְרִיעַ וְהָנְקֵבָה קוֹלֶטֶת אֶת הַזֶרַע.
לְעוּמַת זֹאת, בַּנִישׂוּאִים שֶׁבְּתוֹךְ הַנְפָשׁוֹת,
שְׁלֵמוּת-הַמִּדּוֹת,
הַנִמְצֵאת לִכְאוֹרָה בְּמַעֲמַד הָאִשָּׁה,
זוֹרַעַת עֵצוֹת טוֹבוֹת וְדִיבּוּרִים רְצִינִיִים
וְהַנְחַיַית-עֶקְרוֹנוֹת רַבֵּי-תּוֹעֶלֶת לַחַיִּים,
בְּעוֹד הַשֵּׂכֶל –
הַשֵּׂכֶל הַנֶחְשָׁב כְּעוֹמֵד בִּמְקוֹם הַגֶּבֶר –
זֶה הַשֵּׂכֶל קוֹלֵט מִצִּידּוֹ
אֶת הַזְרָעִים הַקְּדוֹשִׁים!
הַזְרָעִים הָאֱלוֹהִיִים!
*********
למירי שלומות,
אני שולח לך את הציור שעשה אליסף בני (בן 9) בתגובה לקופסא עם העובר.
הוא הסביר לי שבציור רואים את העובר בוכה ועוד כל מני דברים מעניינים אחרים סביב הציור הזה.
חוץ מזה, הוא כתב באופן ספונטני קטע והראה לי אותו.
אני שולח גם קטע זה אליך. זה קטע מפתיע מאוד לדעתי, כיוון שהוא הפך את סיפור העובר לסיפור על עצמו.
שימי לב שהוא מספר שמצא את העובר לפני 9 שנים והוא היום בן 9.
I raised him and I don’t know what to do…

Once upon a time I found a baby, lost on the sidewalk, crying. I picked him up and raised him.

For nine years I gave him everything, But he is still crying, and I realized

there was nothing I could do.
Dear Elyasaf,

Thank you for the painting and for the story. I was deeply moved. Here is a picture I took after dreaming about tears that water the plants all over the world. I think that tears have mysterious powers. Tears can permeate everywhere, and turn the wilderness into an oasis.

Thanks again,

Miri